ニュージーどうでしょう

副業で始めたオンライン翻訳　開始6ヶ月の収入　なかなか現実は厳しいね

去年IELTSで6.5というスコア（TOEICでいうと800~850くらい）をゲットした私が今年の初めくらいから始めたネットの翻訳バイト。時給低すぎだよとかグチグチいいながらもダラダラと続けていたので、気づいたらこれまで稼いだ累計額が10万円くらいになってました。　これで日本に帰る飛行 […]

ずっと夢中で観ていたGame of Thronesが終わってしまい、少し心にぽっかりと穴が空いてました（笑）　私にとってはブレーキングバッドよりもずっと面白かったゲームオブスローン…なんで日本で人気が出ないのか分かりませんっ☆ これから何を楽しみに生きていけばいいのか…っていうのは大げ […]

私のニュージーランド生活もかれこれ２年くらいになりますが、慣れたこと、慣れないことのリストも少しずつ長くなっていきます。　私が慣れないことの第１位は「夕食をサラダだけで済ませる」です☆　慣れる慣れないというよりも、私が認められないっていうだけの話です。野菜だけ食べても満足感がね…。　 […]

GongCha日本開店おめでとう。アオテア広場で飲む、いつもの味。私にとって新鮮味がないことが、成功の証だと思う。サラーム☆　ダリ語でこんにちは！　どうやら日本ではブルーボ…じゃなくてタピオカミルクティーが大流行だそうで、列を作ってまでタピオカミルクティーを飲む人達がい […]

前に大阪ナオミさんが日本か米国どちらの国籍を選択するかで話題になった時、日本でも「何をもって日本人とするか」みたいな話が少し盛り上がりましたね。　私だったら…日本国籍を持っていて日本に住んでるなら日本人でいいんじゃないかと基本的には思います。でも同時に「国籍は韓国で親も韓国人だけど、日 […]

わたくし、けっこう前からクラウドソーシング系のサイトを通して低賃金の翻訳の仕事を定期的にいただき、平日の夜や週末を使いチマチマと翻訳バイトをしています。　最初の方は仕事が来るのは週に１回とかそれくらいだったのに、どんどん量が増えて最近は常に仕事があるような状態になってました。　でも１件 […]

サラーム☆　ダリ語でこんにちは！私は以前、安く海外送金する方法について日記を書きましたが、実はNZとオーストラリア間では、ANZ銀行限定で海外送金が一律$10程度で済むというお得情報が出てきました。　もしもNZの後にオーストラリアでワーホリする予定がある（またはその逆パターン）なら、 […]

NZのニュースサイトでは連日のようにとあるオーストラリアのラグビー選手のニュースが出てきますが、日本のニュースサイトを見ても彼の名前すら出てきません。日本人はラグビーに興味ないんですね。そういえば私も興味なかった。でもせっかくなので、紹介しますね。彼の名はイスラエル・フォラウ。　モルモ […]

サラーム！　ダリ語でこんにちは～☆　ワーキングホリデーでニュージーランドに来たことで、日本にいたら出会うこともなかっただろうな～という人達といっぱい友達になれました。キーウィの友達はいまだゼロですけどね☆　ワーホリで海外に住んでいるのになぜか日本人の友達ばかりです。でも日本にいたら出 […]

きっかけはいつも漫画私、けっこう漫画を読む人間でして、特にKindleを買ってからは、ちょくちょくアマゾンでやっている１冊100円セールの時などに、気になっていた漫画を衝動買いしています。衝動買いと言っても３冊ほどまとめ買いするだけです。チキンなので一気に10冊は買えま […]