ナタリー英語

1/4ページ

「こちらの方が、臭い犬を飼っている私の隣人です。」を英訳してみよう☆

  キオラー☆ マオリ語でこんにちは~☆ やったりやらなかったりでダラダラと半年近く続いたナタリー英語の初級編、これで最後になります。 全部やったら一応、中学3年分の英文法をひと通り復習したことになりますよ♪   では今日のお題です。   「こちらの方が、臭い犬を飼って […]

「彼はジャンキーかもしれないけど、アル中なはずはないよ!」を英訳してみよう☆

    なんだか天気がよくない今日この頃、そんな日は助動詞を使って、話し手の確信の度合いを変える復習をしましょうね☆ 今日のお題 「ジャンキーかもしれないけど、アル中なはずはないよ!だってアイツ酒飲めないもん!」 今日は助動詞を使って、話し手の確信の度合いを変える復習をしましょう […]

「君がダンス上手いのは知ってるけど、この役では歌も上手に歌えないとダメだよ。」を英語で言ってみよう☆

  今日のお題です☆ 面接官「君がダンス上手いのは知ってるけど、この役では歌も上手に歌えないとダメだよ。」   いつもの通り英作文のルールに従ってやっていきましょうね~! まず主語(1)  踊りが上手いのは誰? それを知っているのは誰? 歌も歌わないといけないのは誰でしょう? & […]

「愛してくれる限り、あなたがどこから来たとか私は気にしない。」を英語にしてみよう☆

  キオラー☆ マオリ語でこんにちは~☆ 今日はちょっとロマンチックな言葉を英語に直してみましょうね~!   今日のお題 「愛してくれる限り、あなたが誰で、どこから来たとか、私は気にしない。」   長い文を訳す時は、まずは何が主語なのか決めることから始めましょうね! & […]

「このカフェでは、働いている人は全員有色人種で、食べてる人は全員白人です。」を英語で言ってみよう☆

先週ミッションベイを少し超えたコヒマラマにあるカフェに行ってきましたが、従業員は全員有色人種で、客は私とエミリ―以外は見事に全員白人でした。 別に偶然なんでしょうけど、なんだか変な感じですね☆ アパルトヘイト絶頂時の南青山じゃなくて南アフリカに来たような気分☆   せっかくだからその状況を […]

「日本にはお米から作られたワインがあります。」を英語にしてみよう☆

  サラーム☆ 今日も英語の勉強しましょうね! 今日のお題は「日本にはお米から作られたワインがあります。」です♪   「日本にはお米から作られたワインがあります。」 今日は過去分詞を使って物事を形容することを復習しましょうね☆ このあたり中学校の最後の方でやるので、ちょっと忘れて […]

「あの子には宝くじを当てたリッチな彼氏がいるの」を英語にしてみよう!

  キオラー☆ マオリ語でこんにちは~☆ 今日も関係代名詞の勉強をしましょうね! ちょっと長いですけど、たまにはいいよね!   今日のお題 「あの子には宝くじを当てたリッチな彼氏がいるの」   長い文を英訳する時なんですが、まずは主語と動詞だけの簡単な文を作り、その後で […]

「なんか熱い飲み物がほしい。」を英語で言ってみよう☆

キオラー☆ マオリ語でこんにちは~☆   今日のお題です☆ 「何か熱い飲み物がほしい」 今日は「(これ!っていう何かがあるわけじゃないけど)なんか冷たいものが飲みたい。」みたいな状況で使う中学英語の復習をしましょうね☆   まず、「なにか」は英語で something です。 ( […]

「これは私には辛すぎて水なしじゃ食べられないよ」を英語で言ってみよう☆

キオラー☆ マオリ語でこんにちは~☆   今日のお題は「これは私には辛すぎて水なしじゃ食べれないよ。」ですっ!   今日は誰でも知ってる「~するには〇〇すぎる!(〇〇すぎて~できない)」という表現を復習しましょうね!   この構文は中学校の時に何度も何度もしつこく引くく […]

1 4