• ネイティブが英検１級やTOEICを受けるとどうなるか

ネイティブが英検１級やTOEICを受けるとどうなるか

ネイティブが英検１級やTOEICを受けるとどうなるか

前回の日記：パーティーで話しかけてくれたショーンは日本のNOVAで働いたことのあるアメリカ人でした☆　

 

私「前から気になってたんですけど、外国で働くのに必要なTOEICの点数ってどれくらいですか？」

ショーン「TOEICなんていらないよ。あんなの900点取っても意味ないね。　みんなが必要とする技術を持ってれば英語が苦手でも働けるし、特にそういうスキルがないなら、もっともっと英語のレベルが高くないといけない。どちらにせよTOEICの点数は役に立たない。」

 

私「え、そうなんですか…TOEIC900点って、かなり高い気がするんですけど（っていうか私のゴールなんですけど☆）」

 

ショーン「俺の友達の子供は10歳で920点取ってたよ。TOEIC900って、ネイティブの小学生並ってことだよ？　君が人を雇う時さ、“私の日本語力は小学生レベルです！”って自信満々に面接に来る外国人を雇う？」

見た目は大人、頭脳は子供

 

私「…それはそれで可愛いから雇う（笑）」

 

ショーン「TOEICの点を気にするのは日本の企業だけだよ。ネイティブから見たら簡単すぎて、なんの参考にもならないもん。だいたいこっち（NZ）の求人で“TOEIC何点以上”とか“IELTS何点以上”って書かれてるの見たことある？」

 

私「日系以外では、ないと思いますね～☆」

 

ショーン「だろう？　英語力は面接で見るからいいんだよ。　試験を利用して英語の勉強したかったら、IELTSがいいよ。ライティングやスピーキングの試験があるからね。ネイティブでも９点満点取るのは難しいんだよ。だからノンネイティブで8点とれたら、それは自慢していいよ。」

 

 

私「IELTS受験料めちゃくちゃ高い(約３万円)からもう嫌です(>_<)　英検(約7000円)は？」

 

ショーン「英検もスピーキングやライティングのテストがあるからいいと思う。IELTSより簡単だしね。」

 

私「ネイティブなら１級も満点取れますか？」

 

ショーン「満点はうーん…ネイティブでもみんな満点は無理かも。あと、落ちたやつもいる。」

 

私「え、ネイティブなのに？」

ショーン「日本にいた時に、俺と他の学校で教師やってる友達４人で英検１級の筆記問題を解いてみたことがある。遊びでね。結果は、俺は一個ミスって、あとは全部正解。アメリカ人一人は全問正解、もう一人も２～３つミスしたくらい。でもイギリス人は落ちた。」

 

私「落ちるんだ…やっぱり１級だとネイティブにとっても難しいの？」

 

ショーン「そんなことないよ。パスするだけなら難しくない。でも、全問正解するのは無理な人もいると思う。ボキャブラリーの問題が他のセクションと比べてちょっと難しめなんだよ。TOEICみたいな簡単なテストだったら、誰でも満点取れるよ。小学生レベルだから。満点取れないのは問題が多くて集中力が切れるから。」

 

私「じゃあ英検１級はネイティブの中学生レベル？」

ショーン「パスするだけなら中学校レベル。満点とるなら高校・大学レベルかな。　ネイティブの小学生にはあのボキャブラリーの問題はキツイと思う。全問正解したそのアメリカ人は簡単だって言ってたけど、そいつ大学はバークレー行ってたからね。」

 

バークレーってどこやねん☆　私はアメリカの大学はハーバード大学とMITしか知りません☆　←ビッグバンセオリーから学んだ知識

主人公たちがリア充になってからあまり見なくなった

 

私「え、じゃあその落ちたイギリス人ってなんなの？　なんで落ちたの？」

 

ショーン「単に彼がstupidなんだと思う。日本人でも変な日本語話す人いるでしょう？　でも、その彼でもTOEICはほとんど満点だったよ。だからTOEICはガーベッジ。」　←ラビッシュと言わずガーベッジという謎のUSAアピール☆

 

私「でも、英検はすごいマニアックな単語が使われるから、日常生活には使えないって聞いたことあるんですけど☆」

 

ショーン「そんなことないよ。ボキャブラリーのセクションは難しめだけど、それでも大人なら知るべき単語ばかりだからね。　リーディングのセクションは本をよく読む小学生ならなんとかできるくらいの難易度だし。TOEICは900でも全然英語話せない人は沢山いたけど、英検はスピーキングとライティングの試験があるから、１級持ってて全然話せないという人はいなかったね。」

 

 

うーん、ショーンの話をまとめると、ネイティブ教師（元）から見たそれぞれの試験の難易度は

 

IELTS 9.0 >>>ネイティブの壁>>>英検一級満点>>>>>>読書家の壁>>>>>>>TOEIC満点≧英検1級合格>>>ボキャブラリーの壁>>>>TOEIC900

っていう感じかな？　

 

しきりに「TOEICはゴミ」って言ってたことと、「やるなら英検の方がいいよ」って意外と英検に肯定的だったのが印象的でした。　TOEICは国際的なテストで、英検は日本人のためだけのテストという、逆の印象を持ってたから☆

 

追記：ところでショーンはこう言ってたんですけど、最近のＮＺ人のネイティブ高校生の語彙力だとTOEIC900どころか600くらいかもというニュースが…

>>英検２級レベルの単語を知らないＮＺの高校生

 

こちらもどうぞ↓

>>速読英単語シリーズを4冊やったら、４ヶ月でTOEICスコアが300上がった話 ～TOEIC800超え～

 

目次

こんな人が書いています。

ナタリー
ナタリー
アラサーでＮＺにワーホリに来ました☆　頑張って外国で生活してみます☆