海外生活ブログ始めて1年たってました。
- 2018.10.02
- アラサードロップ(日記)
キオラー☆ マオリ語でこんにちは〜☆ ナタリー・ポートマンです(嘘)。 気がついたら「ニュージーどうでしょう」を始めてから1年たってました。 「オマエのブログつまんねーし役に立たねーんだよっ」と思っている方、いつか面白くて役に立つブログを目指すので温かく見守っててくださいね☆
キオラー☆ マオリ語でこんにちは〜☆ ナタリー・ポートマンです(嘘)。 気がついたら「ニュージーどうでしょう」を始めてから1年たってました。 「オマエのブログつまんねーし役に立たねーんだよっ」と思っている方、いつか面白くて役に立つブログを目指すので温かく見守っててくださいね☆
1年間住んで分かりました。 英語圏に住むことは、英語学習者にとっては「動かないエスカレーター」に乗るような感じだと思います。
「君の時給は$17になるんだけど、これでいいかな?」 これを今日は訳してみましょう☆
思えば私はニュージーランドに来てからひたすら小籠包を探していました。
白人国家の中ではマシな方だと思いますが、ニュージーランドにも人種差別があります。 でも、私はニュージーランドの方が、外国人を自国人と同じように扱うことに関しては日本よりも一歩先を進んでると思います。 日本にも見えにくいだけで、人種差別はあります。 だから日本人が外国人相手 […]
今日はこれを訳しましょうね! I like youという言葉を使わずに、もう少しだけさりげなく相手に「好きだよ」って伝える言い方です☆
最近、とある語学学校のマーケティング担当あたりが書いてるであろうステマブログを読んだんですけど、読みたくなるようなタイトルの割に、中身が全部同じでゲンナリしました☆
今日は接続詞の使い方を復習しましょうね~☆ 接続詞と言うのは、but (しかし)とか、because(なぜなら)のような、「文と文を繋ぐ」単語のことです☆
ニュージーランドでは売春が合法です☆ ニュージーランドは男女平等の国です☆
ナタリー英語第2回! 「今夜は人と会う約束があるから、行けないですわ。」