☆一緒に住んでる人とケンカしました☆

フラットメイトのエミリーとケンカしました☆　原因は色々あるけど、主に片づけとか♪　「アルジャーノンに花束を」を頼んだはずなのに「アルマゲドン」を図書館から借りてきたこととか♪　「アル」しか合ってないアルよっ☆　エミリーは中国人で日本語は話せないし、私も中国語話せないし、ケンカはもちろん全て英語だよっ☆　二人とも英語は中級レベルだから、細かいニュアンスとかはまだ伝えられないんだけど、お互いに頑張りました☆　

エミリー「Be Together! Be Together More so No problem!! （もっと一緒に話し合おうよ！そしたら問題も解決できるでしょう！）」

わたし「Every little thing!! Every little thing!! Time goes by, Big Big! Too bad!! (一つ一つのことは小さいんだけど、それがだんだん積もり積もって、もううんざりなの！)」

ちゃんと英語でケンカできたし、ニュージーランドに来て4ヶ月、海外生活の効果と自分の成長を感じちゃった♪　来たばかりの頃はこんなにポンポン単語が出てこなかったからね☆

なんかわけわかんないうちに落ち着いてきて二人でインスタントラーメン食べました。家族じゃない人と一緒に住むわけだし、お互いに色々溜まってて、大声出さないといけなかったんだよね～☆

目次

• 1. こんな人が書いています。
  • 1.1. 最新の投稿

こんな人が書いています。

ナタリー

アラサーでＮＺにワーホリに来ました☆　頑張って外国で生活してみます☆

最新の投稿

• アラサードロップ（日記）2021年1月14日教師育成コースに受かったので今年は学生になります☆彡
• NZ社会2020年12月16日安楽死、大麻について意見がさっくり分かれるニュージーランド
• アラサードロップ（日記）2020年12月7日ニュージーランド教育ディプロマの面接行ってきました。
• アラサードロップ（日記）2020年12月3日来年から学校行きたい☆