愛するパートナーがツイッターの変な人だったけど負けない

私は昨日、「ツイッターには日本語をしっかり読まないのに文句言ってくる人が多くてでカオス☆」みたいなことを書きました。　

昨日の日記→　パートナーシップでビザを取った人達のコンプレックスのせいで会話が成り立たない

あれから、なんで自分じゃない他人が、しかもツイッターというリアルワールドですらない場所で、意味分からない人に意味分からないことで絡まれていることに、こんなに心を動かされたのだろうかと考えていました。そして原因が分かりました☆　私のパートナーであるモハメドとの会話がまさにツイッターみたいだからでした♪

参った参った☆　まさに灯台デモクラシー。敵は家の中にいた♪　彼はツイッターやってないけど、ツイッターによくいる変な人みたいなこと年中言ってる☆

私とモハメドとの会話を国語のテスト形式で紹介します☆　気が向いたら解答してみてくださいね♪

問１

ある日あなたは友達のハミッド君の家に行きましたが、車が故障してしまったので、ナタリーに迎えに来てもらおうと電話しました。ナタリーは、「私はエミリーと6時に会う約束してるから、その前だったら迎えに行けるよ。何時に来てほしい？」と答えました。

あなたはどう回答しますか？

(1)「いますぐ来て」

(2) 「5時前くらい」

(3) 「6時半」

問２

あなたは風邪をひいてしまい、今日は家で寝ています。ナタリーから「仕事後に晩ご飯を買ってくる」と電話がありました。「いつものチャイニーズの店が今日は閉まってるから、エビ餃子は買えないわ～。代わりに隣のケバブ屋でケバブ買うよ。何ケバブがいい？」とナタリーは言っています。

何ケバブがいいですか？

(1)「ラムケバブがいい」

(2)「チキンケバブがいい」

(3)「エビ餃子とラムチャーハン。」

問３

ナタリーの友達のAちゃんがあなたに日本からのおみやげとして豚の貯金箱をくれました。なんてお礼をいいますか？

(1)「ありがとう。大切にするね。」

(2)「気持ちはうれしいけど、イスラム教では豚は汚れたものなんだ。ごめん。」

(3)「こんなんいるかファーーー〇ク！」と言って貯金箱を破壊

問４

少し前まで一緒に働いていたフィリピン人の元同僚ビクターさんについて、彼が応募した会社の人事から雇用前の素行調査の連絡がありました。

人事「ビクターさんは真面目に働きますか？」

どうやって答えますか？

(1) 「ビクターは時間も守るししっかり働くよ」

(2) 「まだまだ勉強することは多いけど、とてもまじめだよ」

(3) 「ビクターは結婚してて子供もいるんだよ！奥さんも美人だよ！」

ちなみにモハメドはリアルで全て(3)を選びました…(^p^)

これはパートナーがツイッターの変な人だった（ツイッターやってないけど）っていう悲しい話だったんです…ホント日本語が通じないパートナーは辛いですね。あ、日本語じゃなくて英語ですね。どっちにしろ通じないけど(>_<)　愛は言語を超えるって嘘だと思います♪

私も日本で社会人として働き始めたころ、上司に「聞かれていることにだけ答えろ」って何度も怒られて、話のポイントからズレたことをいう癖を直したのですが、最近自分もなんだかモハメドにつられてなのか、トピックからズレたことを言う癖が再発してきたようです。友達と話している時に「ナタリー、その話はしてない。」ってよく言われるから…(>_<) 　恐い（笑）　気を付けないといけないですね～♪