ワーホリ終了間近になって英語に本気を出すアラサー☆

2018.03.19
アラサードロップ（日記）

サラーム☆　ダリ語でこんにちは～☆

今の車修理屋でワークビザを出す（かも）という方向になったことや、英語が分からないってお客さんにキレられたことや、英語ができないまま日本に帰れないということをぐるぐると考えた末、本気で英語の勉強を始めました☆

ここ最近、毎日２時間くらいは真剣に勉強しています☆

家庭教師も付けちゃいました（笑）

今私は、NZ某掲示板で見つけた日本人の英語教師に２時間$35で週一回シティのカフェなどで勉強を教えてもらっています☆

どうしてネイティブに教わらないのかというと、まず一時間あたりの料金がネイティブの方が高いからです☆　あと、分かんないところの解説を英語で聞いても結局分からないからです（笑）

これまでに３回ほど授業を受けたのですが、この先生で正解かも…と思えてきました☆

（１）文法にうるさい

（２）同じことを何度も何度も言ってくれる

（３）宿題を大量に出す

（４）毎回テスト

という、かなりのスパルタです☆

特に会話の練習はせず、基本的に作文やリーディングを通して文法や単語の勉強というスタイルですが、確かに会話の練習ならモハメド（アフガニスタン人）とかエミリー（中国人）とかとできますからね、この授業のやり方の方が自分に足りないものを補強してくれる感じがします☆

English Grammar in Useは使っていません☆　先生のいう日本語の文を英語に直すという方式で文法の学習は進められて、その後に新聞記事などを使ってリーディングの訓練もしてくれます☆　ただ、とにかく毎回宿題が大量に出るので、それをやってるだけで結構時間が過ぎちゃうんですよね…(>_<)

先生「じゃあ、これを英語に直してみて？　３分で。」

私「はーい☆」

先生「ねぇ、なんで最初の分で肯定してて、次の分でも肯定してるのに、接続詞がhoweverなの？　”彼は優しいけど、みんなに人気です。”っておかしくない？　優しいから人気なのは当たり前じゃね？」

私「はーいごめんなさーい☆（こまけーことはいーんだよ（笑））」

先生「ごめん、この英文マジで意味が分からない。日本語に直してみてくれるかな？」

私「はーい☆」

先生「…日本語がまずおかしい。」

私「え、私これでも日本語に自信あり！ブログ書いてるんですけど！」

先生「誰も読んでないでしょ？」

私「２～３人くらいには読まれてますしっ！」

という感じでムカつくことの方が多いんですけど（笑）、この人に教わるようになってから文法の知識が大分整理された気がします…☆　

ただ、彼氏のモハメドがもの凄いソクバッキーで、「男女が二人で同じ部屋にいたら妊娠と同義」みたいな国から来ているので、この男の先生に会うことを私は許可されていません（笑）　

シティにはどこにムスリム友達の目があるか分からないから不安ということで、カフェなどで待ち合わせする時、まずどちらかが先に店に入って、その10分後くらいにもう片方が入って中で会うという、まるで不倫している人達のように私と先生は密会しています…英語教わってるだけなのに（笑）もちろんお詫びに先生の飲み物代は私が出しています…(>_<)

あ～モハメド面倒くさい～でも好き（笑）　←　バカ